unknownplace.org

gettext のマニュアル一通りながめた。

gettext に emacs の po-mode はいってるってかかれてるのに使ってるPCには入ってなくてなんでだろうと思ったら、Debian では gettext-el ってパッケージになってるようだ。いれた。

poファイルのヘッダ(メタ情報)になにかけばいいのかとかよくわかんねーなぁ。個人的に使うだけなら、Content-Type さえあれば問題ないけどなぁ。